-
1 calificación registral
сбор документов и подтверждение их подлинности, необходимое для регистрацииEl diccionario Español-ruso jurídico > calificación registral
-
2 expediente
1. adj уст.подходящий, своевременный2. m1) юр. следствиеinstruir expediente — собирать документы4) документация5) проворство, расторопность, оперативностьes hombre de expediente — он ловкий человек7) снаряжение; снабжение••dar expediente a una cosa — быстро оформить ( дело), быстро справиться ( с делом) -
3 expediente
1. adj уст.подходящий, своевременный2. m1) юр. следствие3) приём, средство, способ4) документация5) проворство, расторопность, оперативность6) причина; предлог, повод7) снаряжение; снабжение8) послужной список; личное дело••dar expediente a una cosa — быстро оформить ( дело), быстро справиться ( с делом)
См. также в других словарях:
сбор судовой портовый за регистрацию судна — Сбор, взимаемый в порту приписки при исключении судна из Судового реестра (Судовой книги) в случаях приписки судна к порту и исключения судна из государственных регистрационных документов. Аккордная ставка данного сбора включает: плату за… … Справочник технического переводчика
СБОР, СУДОВОЙ ПОРТОВЫЙ ЗА РЕГИСТРАЦИЮ СУДНА — сбор, взимаемый в порту приписки при исключении судна из Судового реестра (Судовой книги) в случаях приписки судна к порту и исключения судна из государственных регистрационных документов. Аккордная ставка данного сбора включает: плату за… … Большой бухгалтерский словарь
сбор судовой портовый за дипломирование и освидетельствование лиц плавсостава — Плата за оформление следующих документов: дипломов и квалификационных свидетельств на лиц командного состава и контрольных талонов к ним; квалификационных свидетельств квалифицированного матроса, специалиста по спасательным средствам и других… … Справочник технического переводчика
сбор судовой портовый за нотариальные действия по оформлению документов юридических и физических лиц — Сборы, включающие: составление и оформление Реестра судовых журналов, аккордная ставка за которые определяется произведением тарифной ставки порта на условный объем судна; заверение судовых журналов, копий судовых документов и выдача справок на… … Справочник технического переводчика
сбор судовой портовый — Платеж, взимаемый в портах с судов и грузов, исчисляемый по установленным и официально публикуемым тарифам. Он поступает на баланс самих портов, либо в бюджет государства или местного органа власти для покрытия затрат, направленных на… … Справочник технического переводчика
СБОР ГЕРБОВЫЙ — взимается за регистрацию документов, государственная пошлина. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Сбор таможенный — Дополнительное сверхпошлинное взимание денежных средств за работу с таможенными документами и проведение таможенных мероприятий. Марочный сбор за прием таможенных деклараций, прием платежей за выданные таможней квитанции, плата за оформление… … Финансовый словарь
сбор таможенный — Дополнительное сверхпошлинное взимание денежных средств за работу с таможенными документами и проведение таможенных мероприятий: марочный сбор за прием таможенных деклараций, прием платежей за выданные таможней квитанции, плата за оформление… … Справочник технического переводчика
Сбор Гербовый — сумма, взимаемая государством при оформлении документов, ряда операций, сделок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
сбор — а ( у); м. 1. к Собрать (2 4 зн.). С. хлопка. С. мёда. С. лекарственных трав. С. налогов. 2. То, что собрано, общее количество чего л. собранного. Валовой с. зерна. // Взимаемые или собираемые на что л. деньги, отчисления. Страховой с. Акцизный с … Энциклопедический словарь
сбор гербовый — Налог, взимаемый государством с некоторых видов сделок (например с ценными бумагами), за регистрацию соглашений и документов; госпошлина. Название пошло от покупаемых у государственных органов либо гербовой бумаги, на которой оформлялась сделка,… … Справочник технического переводчика